→ Eight nights in an Airbnb in Hollywood, Florida, and two nights at Rosen Inn in Orlando.
Oito noites em Airbnb em Hollywood, e duas noites no Rosen Inn em Orlando.
4.
"Do you have a return ticket?"
Tem passagem de volta?
→ Yes. Avianca, May 20.
Sim. Avianca, 20 de maio.
5.
"What do you do for a living?" / "What's your job?"
Qual a sua profissão?
→ Gleidson: I am a police officer in Brazil.
Sou policial militar no Brasil.
→ Adriana: I am a [profissão dela].
→ Meninas: I am a student.
Sou estudante.
6.
"Do you have children? Are they with you?"
Tem filhos? Estão com você?
→ Yes, my two daughters: Gabrielly, 19, and Maria Eduarda, 15. They are here with us.
Sim, minhas duas filhas: Gabrielly, 19, e Maria Eduarda, 15. Elas estão aqui conosco.
7.
"Have you been to the United States before?"
Já esteve nos EUA antes?
→ Yes / No
RESPONDA A VERDADE.
8.
"Are you carrying more than 10,000 dollars in cash?"
Está trazendo mais de 10 mil dólares em dinheiro vivo?
→ No.
(Caso seja verdade — se estiver, DECLARE).
9.
"Are you bringing food, plants or animal products?"
Está trazendo comida, plantas ou produtos animais?
→ No.
NÃO leve nada disso na mala — multas pesadas.
10.
"What cities will you visit?"
Que cidades vai visitar?
→ Hollywood, Miami, Fort Lauderdale, and Orlando. We are going to Disney World.
Hollywood, Miami, Fort Lauderdale e Orlando. Vamos à Disney World.
11.
"Who are you traveling with?"
Com quem está viajando?
→ With my wife and our two daughters.
Com minha esposa e nossas duas filhas.
12.
"What is your address in Florida?"
Qual o endereço na Flórida?
→ 1405 South 17th Avenue, Hollywood, Florida.
13.
"How are you paying for the trip?"
Como está pagando a viagem?
→ With my own savings and credit card.
Com minhas economias e cartão de crédito.
14.
"Do you have travel insurance?"
Tem seguro viagem?
→ Yes, with Assist Card. For all four of us.
Sim, com Assist Card. Para todos nós quatro.
15.
"What's your monthly income?" (raro, mas pode acontecer)
Qual é a sua renda mensal?
→ Approximately twenty-five thousand reais per month, about five thousand US dollars.
Aproximadamente 25 mil reais por mês, cerca de 5 mil dólares americanos.
⚠️ Pegadinhas que Podem Causar Problemas
EVITE responder:
"I'm going to look for a job." (Vou procurar emprego)
"I might stay longer if I like it." (Posso ficar mais)
"I don't have a job in Brazil." (Não tenho emprego no Brasil)
"My family lives in the US." (Minha família mora nos EUA)
"I'm going to Disney to find work." (Vou à Disney achar trabalho)
SEMPRE deixe claro que:
É turista
Tem retorno marcado
Tem emprego/vínculo no Brasil
A família volta JUNTA ao Brasil
📱 Se o Agente Pedir para Abrir o Celular
Você TEM o direito de recusar, mas isso pode levar a um interrogatório secundário ou negação de entrada. A maioria dos turistas brasileiros simplesmente coopera — desbloqueia o celular e entrega.
DICA: antes de viajar, apague conversas e fotos sensíveis. Faça backup e remova apps de mensagens se quiser. Logout do Instagram/Facebook pode ser suspeito — deixe logado, mas limpo.
🔍 Se for Enviado para Sala Secundária ("Secondary Inspection")
Não se desespere. Acontece com viajantes inocentes também.
Você TEM direito a contatar o Consulado Brasileiro: +1 (305) 285-6200 (Miami)
NÃO assine nada que não entenda — peça intérprete.
NÃO assine "withdrawal of application for admission" (desistência voluntária de entrada) sem entender o que é.
Se for negado, peça uma cópia escrita do motivo.
✅ Após a Imigração
Pegue as malas no carrossel (Baggage Claim).
Vá para a Alfândega — entregue o Customs Form ao agente.
Saia da área restrita.
Vá direto para a ALAMO (placas "Rental Car Center").
Apresente: CNH FÍSICA + passaporte + cartão de crédito internacional + voucher NWS87AJ.
PEÇA O SUNPASS (transponder de pedágio).
Encha o tanque no primeiro posto fora do aeroporto.
Coloque o endereço do Airbnb no Maps: 1405 South 17th Avenue, Hollywood, FL 33020.
🆘 Emergências
911Emergência geral (polícia / ambulância nos EUA)
+1 800-874-2223Assist Card — LIGUE ANTES de ir ao hospital, eles indicam a rede
+1 (305) 285-6200Consulado Brasileiro em Miami
4004 0001Banco do Brasil (Brasil) — caso bloqueie o cartão